hand: 1) рука, кисть руки Ex: cupped hands горсть; пригоршня Ex: the back of the hand тыльная сторона руки Ex: the palm of the hand ладонь Ex: with one's own hand собственноручно Ex: with one's bare hands
tight: 1) _ам. трудное или тяжелое положение Ex: he got in a tight он попал в трудное положение, ему пришлось нелегко2) _ам. _редк. свалка вокруг мяча (регби)3) туго завязанный, тугой Ex: tight knot крепко
-tight: -taɪt второй компонент сложных слов со значением: непроницаемый для той субстанции, которая выражена первым компонентом air-tight — воздухонепроницаемый light-tight — светонепроницаемый wind-tight —
at hand: находящийся под рукой; близкий (тж. о времени) под рукой
by hand: 1) руками; ручным способом to do smth. by hand ≈ делать что-л. руками 2)самолично вручную
hand in: 1) вручать, подавать Ex: to hand in an application подать заявление Ex: to hand in one's resignation подать в отставку Ex: she handed in her term paper after the deadline она сдала курсовую работу с
hand it to: признавать превосходство, отдавать должное (кому-л.) You've got to hand it to the Jerries, they know how to make cars. — Надо отдать должное немцам, они знают как делать автомобили.
hand on: 1) передавать дальше; пересылать Ex: read this notice and hand it on прочти это сообщение и передай дальше2) передавать
hand-in-hand: 1) находящийся в тесной (взаимной) связи
hand-to-hand: 1) рукопашный Ex: hand-to-hand combat рукопашный бой Ex: hand-to-hand fight рукопашная2) врукопашную Ex: to fight hand-to-hand сражаться врукопашную
Примеры
This New Year I want to hold your hand tight for good friends like you are rare to find. Этот Новый год я хочу держать тебя за руку жесткой для хороших друзей, как вы редко найти.
She held his hands tight, but he smiled, freed his hands, then reached for the grey ostrich feathers she wore in her hair. Она сильно сжала его ладони, он улыбнулся, высвободил руки и дотронулся до серого страусиного пера в ее волосах.
The SIC screwdriver HEX 1.2 mm is used for inserting the screw hand tight with a torque of 5 - 7 Ncm,for example Article 937128. Скручивание осуществляется с помощью отвёртки SIC HEX 1,2 мм усилием руки с моментом затяжки 5-7 Нсм, например, изделие 937128.